 |
|
|
[Werbung]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Manometer, ein
Unterstützungs- aufstellungsort! Was ist denn jetzt das? Und ob die Meldung von reck- less Benutzern ver- ursacht wurde, ist fraglich. Mir scheint, der Über- setzer war hier all- zu unbekümmert.
|
|
|
Neuzugänge
|
|
|
|
Die neuesten Wortideen, Felhermeldungen usw. werden jeweils zuerst im Neusamkeiter, dem Blog von Ideesamkeit, veröffentlicht. Nach und nach werden die Neuzugänge dann auch auf diese Seite übernommen.
www.blog.ideesamkeit.de
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Bestandteile des Blechhirns
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
eine Schriebe (Tastatur)
|
|
|
|
Kompjuter-Bestandteile (Einige Fachaus- drücke sind auch einfach nur der aus- sprachegemäßen Rechtschreibe
angeglichen):
- Bildschirm der: (nix Monitor)
- Turm, der: Tower
- Skänner, der: die korrekte Schrei- bung von Scanner
- Netzhaut*, die: Das CCD-Array eines Scanners, (so es das noch gibt), weil’s wie eine Netzhaut arbeitet. (*Idees.)
- Brauser, der: bei absturzgefährdeten Rechnern ist es auch durchaus ver- ständlich, dass man den Browser lieber mit O-Weh! schreibt ...
- Rechner, der: Gleichwort für Blech- hirn und Kompjuter, sehr weit verbreitet.
- Blechhirn, Blechgehirn, das*:
Rechner, Kompjuter, Computer.
Lehnübersetzung aus dem Plattdeut- schen, wo es bereits eine Wort- schöpfung für den Kompjuter gibt: bleckbrägen (wörtlich: “Blech-Hirn”. Man vergleiche “brägen” (Hirn) ein- mal mit engl. “brain” (Hirn)). Quelle: plattmaster.de (*Lehnübersetzung von: Ideesamkeit, andere Seiten sind aber auch auf das gleiche Wort gekommen)
- Speicherstäbchen, das: Datenüber- tragung leichtgemacht. Speicher- stäbchen - lassen Sie sich diesen Begriff einmal auf der Zunge zer- gehen. Möglicherweise geht der Ausdruck auf den “Wortistik”-Blogg der taz zurück, belegt ist der Ausdruck bei Google aber schon mit an die 800 Wortvorkommen, u. a. auch bei heise.de . Gemeint ist mit dem Speicherstäbchen übrigens ein ...
USB-Stick.
- Mausbrett, das*: reimt sich auf Mauspad, ist allerdings, wie das “Brett” schon vermuten lässt, echte “Hartware”. Es kann sich also nur um ein Grafiktablett oder dergleichen handeln. - Das, was man üblicherweise für die bessere Handhabung der Rechner-Maus unterlegt, ist eine ...
- Mausmatte (die): Mauspad, Mousepad. Die “Mausmatte” taucht schon gut 49200-mal in der Google- Suchmaschiene auf. (06.2008)
- Suchgewerkel, das*: ... ist übrigens das neue Wort für Suchmaschiene ;-)
Wörter mit * stammen von Ideesamkeit (KSp.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diese Speichereinheit (Rubrik) - dreht sich rund um Computer, PC, Internet, Hardware, Homepage-Tools für Webmaster, Software und Telekommunikation.
Ihre Wortideen sind ge- fragt: Wortneuheiten bzw. -neuschöpfungen aus dem Kompjuterbereich bilden natürlich einen Schwerpunkt dieser Einheit. - Wenn Ihnen eigene Wortideen rund um Rechner und Internetz ein- fallen - schicken Sie Ihre Wortschöpfung ein: mit dem Einsendeblatt.
Lustiges: Neben neuen und alten Wörtern finden Sie hier auch Lustiges und Humorvolles rund um den PC - etwa unsinnige Fehlermel- dungen - und Linktipps rund um Blechhirne und PC.
|
|
|
 |
|
|
PC up Platt
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 Neue plattdeutsche Wörter: Wo kämen wir da hin, wenn es für aktuelle Begriffe aus der Arbeits- und Kompjuterwelt keine neuen plattdeutschen Wörter mehr gäbe? Damit das Plattdeutsche in diesen Bereichen nicht auf der Strecke bleibt, sammelt SASS bzw. die Fehrsgilde neue plattdeutsche Wörter für PC, Elektronik, Beruf und weitere Bereiche.
Ähnlich wie bei Ideesamkeit.de fürs Hochdeutsche, werden bei SASS auch gerne neue Worterfindun- gen entgegengenommen. Nur dann auf Plattdeutsch, versteht sich.
|
|
|
|
Elektronik und Computer auf Platt:
Ebenfalls sehr zu empfehlen ist die Seite
platt-in-action.de Im Seitenteil “Wörterbuch” -> “Berufsgruppen” - ”Elektronik” finden sich neue plattdeutsche Aus- drücke aus dem Rechner- bereich.
Dat platdüttsche Computer-Lexikon
erklärt Hartware, Weich- ware und viele weitere Fachbegriffe aus der Komjuterwelt ... und zwar auf Plattdeutsch! Unbedingt reingucken.
(Kleiner Nachteil: Die Fach- begriffe sind zumeist leider auf Fremdwörterisch)
|
|
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Die -Kennzeichnung weist auf außerhalb liegen- de Angebote hin, die nicht vom Seitenbetreiber dieser Seite verantwortet werden.
(Die Kennzeichnung ist aller- dings nicht in allen Fällen ganz folgerichtig durchgeführt.)
|
|
|
|
|
|
|
[Werbung]
|
|
|
|
