 |
 |
|
Wortneuschöpfungen 08.2005 - b
|
 |
 |
|
Neue Wörter Teil B :-): Wortideen, Worterfindungen und Wortsschöpfungen. Hier
finden sich wieder zahlreiche Neusamkeiten. Wörter mit * sind von Ideesamkeit eingereicht und-oder erfunden worden.
“(gibts schon)” bedeutet, dass es das entsprechende Wort schon im Deutschen gibt - oder zumindest gab.
|
 |
|
|
|
|
Neuwort
|
|
Bedeutung
|
|
Melder
|
Erfinder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Hönig, Hönich, der
|
|
Blütenhonig, Nechtar [Nektar]
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Geding
|
|
Aggregat
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Kühlgeding
|
|
Kühlaggregat
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Tüpfel
|
|
Pixel
|
|
Idees
|
(Idees)
|
|
|
|
Schwung
|
|
Blobb, neue, organische Bauart [Blob]
|
Idees
|
(Idees)
|
|
|
|
Vorfahrt
|
|
Erstigkeit, Priorität
|
|
Idees
|
gehört
|
|
|
|
Erstigkeit
|
|
Vorfahrt, Vorrang, Priorität
|
Idees
|
(innem älteren Buch gelesen)
|
|
|
Hiergefühl
|
|
Wunderschöne Worterfindung: Verbundenheit zum
Wohnort, Standort, zur Region und zu den Menschen dort, wo man lebt. - Diese wunschschöne Wortschöpfung stammt aus einem Werbeauftritt Stadtsparkasse Waiblingen / Rems-Murr-Kreis. Deren Begriffsbestimmung: "Hier" steht für das Bekenntnis zum Standort, dem Rems-Murr-Kreis. Das "Gefühl" für
Vertrauen, Nähe und Verbundenheit mit den Menschen vor Ort. - Bewundernswert an der Wortschöpfung: Kommt ohne Fremdwörter aus :-), was das “Hiergefühl”gegenüber den meisten Wortschöpfungen in der Werbung
in erfreulicher Weise hervorhebt.
|
|
auf Werbeplaka ten und in örtlichen Zeitungen im
Rems-Murr- Kreis
|
Agentur AM, Stuttgart
|
|
|
|
Erzieche
|
|
Pädagogick [Pädagogik]
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
übereinfühlen
|
|
sich mit jemandem übereinfühlen: sich mit jemandem
identifizieren
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Gedächtniskarte
|
|
Meindmäpping [Mind Mapping]
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Lebensbild
|
|
Biografie
|
|
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Ichling
|
|
Egoist
|
|
Idees
|
gellesen in "Psychologie heute"
|
|
|
Wesen
|
|
Karachter [Charakter]
|
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Wesensart
|
|
Karakterzug [Charakterzug]
|
(vorhanden)
|
|
|
|
söhnlich
|
|
persöhnlich [persönlich]
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Zwickmühle
|
|
Dilemma
|
|
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Verzugung
|
|
Verspätung, vgl. auch die Wendung "zug spät
sein"
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
sich verzugen
|
|
sich verspäten
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Imwegnis, das
|
|
Hindernis, Problem
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
gegenabsichtlich
|
|
entgegen der eigenen Absicht, kontraproduktief [kontraproduktiv]
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Honigwort(e)
|
|
Kompliment(e)
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Lerning bei Tuing
|
|
gesprochen Lerning, nicht lörning: Lörning bei Duing [learning by doing]
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Hörband
|
|
Kassette
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Hirnbrecher
|
|
teologische Frage, die man nicht lösen kann
|
Idees
|
Idee
|
|
|
|
Scheibenwischer- Deutsch
|
jene unverstehbaren Satzgebilde, die man fünfmal
vor- und zurücklesen muss, ehe man den Inhalt gerafft und endlich klare Sicht hat
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
schnellig
|
|
wenn etwas schnell abgehakt werden kann
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
neuerdingser
|
|
neuer als das Neuste
|
Faithful1
|
Faithful1
|
|
|
|
Wanderuhr
|
|
Analoguhr
|
|
Jobolz
|
Jobolz
|
|
|
|
fesch
|
|
anmutig
|
|
melaad
|
(vorhanden)
|
|
|
 |
|
|
|
|
amtlich
|
|
toll, schön, genial
|
|
Faithful1
|
(vorhanden)
|
|
|
|
zwischenzeilig
|
|
interlinear
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
vormerken
|
|
vorbestellen, reserwieren [reservieren]
|
(vorhanden)
|
|
|
|
vorbestellen
|
|
vormerken, reserwieren [reservieren]
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Festband
|
|
Hartkawwer [Hardcover]
|
Idees
|
(Idees)
|
|
|
|
Seehagelrose
|
|
hat nix mit Sport zu tun ;-) (R…); verhagelte
Seerose nach gefrorener Niederschlagszufuhr in Form von 3cm-dicken Hagelkörnern
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Aufhebich, der
|
|
sinnlos aufgehobenes Zeug
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Schmeißhaben, das
|
|
Zeugs, das man eigentlich auch wegwerfen könnte (Wortbildung
wie in Guthaben)
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Pfub, der
|
|
Pfub, vollständig ausgeschrieben
"Pflichtaufhub", ist Zeug, das man nur aufhebt, weil man irgendwie dazu verpflichtet ist. Ein weiteres Wort für die gleiche Sache: Pflichtaufhebe.
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Pflichtaufhub, der
|
|
klingt komisch, daher kann man's auch gleich kürzen:
Pfub. Bitte dort nachschauen.
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Pflichtaufhebe
|
|
hebt man nur auf, weil man irgendwie dazu verpflichtet
ist. Auch als Pflichtaufhub oder kurz Pfub bezeichnet.
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Staubie
|
|
Pflanzen, deren hauptsächlicher Zweck darin besteht,
den im Zimmer umherfliegenden Staub einzufangen
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
aufer
|
|
Angeblich kann man Verhältniswörter (auf, in) im
Deutschen nicht beugen. Im Polnischen soll das - ungeprüften Berichten zufolge - gehen. Awa, natürlich kann man Verhältniswörter beugen, zumindest in der norddeutschen Umgangssprache: auf
(Werfall), - (Wesfall), ich bin aufer Straße (Wemfall, w. (Wo? Auf der Straße)), ich geh aufe Fete (Wenfall, w. (Wohin? Auf die Fete))
|
Für männliche und sächliche Wörter gibts natürlich
extra Formen: auf, -, aufm, aufn (aufen) (männlich + sächlich): aufm Tisch, aufn Ball gehen - Wem das Ganze komisch vorkommt, der schaue sich einfach mal die Zusammenziehungen im, am, dem usw.
an. - Diese Kürzungen gelten für Verbindungen mit bestimmten Derdiedassen (Artickeln) (aufer = auf der). Für unbestimmte Begleiter gibt es gesonderte Formen mit eingeschobenem n: aufner
Straße (auf einer Str.), aufne Straße, aufnem Tisch, ... - Weitere Formen: anne, anner, am, ans, annen (an den/einen); inne, inner, im, ins; mitter, mittner, ...
|
|
|
aufe
|
|
kurz für: auf die (vgl. "aufer")
|
Idees
|
norddt.
|
|
|
|
aufs
|
|
kurz für: auf das (vgl. "aufer")
|
Idees
|
(vorhanden)
|
|
|
|
anne
|
|
kurz für: an die (vgl. "aufer")
|
Idees
|
norddt.
|
|
|
|
annen
|
|
kurz für: an den (vgl. "aufer")
|
Idees
|
norddt.
|
|
|
|
inne
|
|
kurz für: in die (vgl. "aufer")
|
Idees
|
norddt.
|
|
|
|
inner
|
|
kurz für: in der (vgl. "aufer")
|
Idees
|
norddt.
|
|
|
 |
|
|
|
|
ohnezusagelich
|
|
unverbindlich
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
achter-
|
|
hinter-
|
|
|
plattdeutsch
|
|
|
|
verhochzeitet
|
|
verheiratet
|
|
Manu
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Kreisgeld
|
|
Münzen
|
|
Dortee
|
Dortee
|
|
|
|
Traufe
|
|
Gottesdienst mit Trauung und Taufe
|
Idees
|
(gehört in Allmersbach a. W.
|
|
|
Kapputschino
|
|
Kapuziener [Cappuccino]
|
(Schreibung)
|
|
|
|
Zuchini
|
|
[Zucchini]
|
|
|
(Schreibung)
|
|
|
|
Hank
|
|
keinen Hehl aus etwas machen (und davon das Hauptwort
;-)
|
Frauke T.
|
Frauke T.
|
|
|
|
fraggen, wraggen
|
|
kaputtgehn
|
|
Frauke T.
|
Frauke T.
|
|
|
|
Flitscher
|
|
Knopf zum Laut-Leise-Drehen. - Wie nennt man einen
Knopf zum Laut-Leise-Drehn? In einer Umfrage, wohl von localvisions.de meinten die Befragten: So ein Knopf heißt a) Maschnien zum Laut- und Leise-Drehen b) Flipper c) Skroller d) Flitsche, e) Flitscher
f) einfach "Schalter" g) wie wärs mit "Fernbedienung" h) Drücker - Die "richtige" Lösung sehen Sie in der linken Spalte *fg*.
|
Frauke T.
|
Umfrage
|
|
|
|
daddeln
|
|
1. spielen - "daddeln" wurde glaubich auf
anderen Seiten auch schon mal für "sörfen" u. a. vorgeschlagen [Anm. Idees] - 2. = rumdaddeln: von einer Ecke in die andere schieben, langsam vor sich hinarbeiten, Näheres s. rumdaddeln
|
1. Frauke T. - 2. mölw. plattmaster. de
|
1. (Frauke T.) - 2. plattdt.
|
|
|
Abdach
|
|
Vordach
|
|
Steffi W.
|
münsterländisch
|
|
|
frohsame Wiederfußkunft
|
Baldige Genesung, gutes Wieder-auf-die-Beine-Komm
en (nach Krankheit)
|
Jochen M.
|
Jochen M.
|
|
|
|
Dafürgründe, Ez: Dafürgrund
|
Argument(e) (für etw.)
|
Idees
|
Idees
|
|
|
 |
|
|
|
|
Zeittreffer
|
|
Teiming [Timing]
|
|
floz
|
floz
|
|
|
|
reingelügt
|
|
durch Anlügen reinlegen
|
Andrea
|
Tochter, 3-4 J.
|
|
|
|
Ritzgemüse
|
|
1. Rosenkohl. Weil man Rosenkohn kocht, dann schneidet
und meist mit dem Messer am Stiel einritzt. 2. andere Gemüsesorten, die man auch einritzt
|
Lena
|
Lena
|
|
|
|
Schnitteninwasion
|
|
ausnahmsweise mit Fremdwort drin: Ansammlung
netter Mädchen
|
Klaus-Peter F.
|
Klaus-Peter F.
|
|
|
|
mim (auch: mimm, mittem)
|
kurz für: mit dem
- (habe das Wort "mim" schon hin und wieder gelesen)
|
Sarah89: mim
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Netzauftritt
|
|
Webbseite
|
|
Maximilian
|
(vorhanden)
|
|
|
|
wunderkuhl
|
|
kuhl und wunderbar
|
|
Greenlight
|
Greenlight
|
|
|
|
Mittelschule
|
|
früheres Wort für: Realschule
|
Idees
|
(gehört)
|
|
|
|
Kümmerung
|
|
Kümmerung mit etwas haben: unglücklich sein
über etwas
|
Thomas H.
|
(Thomas H.)
|
|
|
|
türlich
|
|
natürlich
|
|
Myelli
|
gebietsweise verbreitet
|
|
|
behaltig
|
|
von schwäb. "bhaltig": wenn man etwas gut
behält
|
Idees
|
gehört von Frau B.
|
|
|
Steuerstoffverschiebung
|
"Hormonverschiebung" - wenn man
versehentlich den eigenen Namen statt den Namen des Freundes/ der Freundin verwendet
|
starsatmoo nlight: "Hormonver schiebung"
|
starsatmoonlight
|
|
|
möpp
|
|
Ausdruck der Entrüstung, Unzufriedenheit,
Unmotiwiertheit, des Unverständnisses
|
Greenlight
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Schnagel
|
|
tüpisch deutsche Erscheinung: nicht Schnee und
nicht Hagel
|
Dirk D.
|
Dirk D.
|
|
|
|
Lebensstöffchen
|
|
Fitamien [Vitamin]
|
|
Watchman3
|
Watchman3
|
|
|
|
einverhirnen
|
|
sich etwas einverhirnen: sich informieren, einpauken,
merken
|
Watchman3
|
Watchman3
|
|
|
|
Ermuntigung
|
|
neu für: Ermutigung
|
|
Ruth Sch.
|
ein Tieni
|
|
|
 |
|
|
|
|
rumdaddeln
|
|
von einer Ecke in die andere schieben, langsam vor
sich hinarbeiten. "Hein Daddel": Nicht der Schlaueste und der Schnellste
|
gesehen bei plattmaster. de (?)
|
plattdeutsch
|
|
|
|
verflunscht
|
|
abgeschmiert, im Tschätt geflogen
|
Kay C.
|
Kay C.
|
|
|
|
guckeln
|
|
mitner Suchmaschiene suchen, bsd.: gugeln
|
gargas
|
gargas
|
|
|
|
gugeln
|
|
mitner Suchmaschiene gugeln, bsd. mit Google
|
(Schreibung)
|
|
|
|
Datenkern
|
|
irgendein, für den Leien nicht genau definierbarer
Mittelpunkt eines Rechnernetzwerkes, auf dem die wichtigen Daten gespeichert sind
|
Florian M.
|
Florian M.
|
|
|
|
ichig
|
|
selbstsüchtig, egoistisch
|
Corno
|
Corno
|
|
|
|
minstendens
|
|
halber Zungenbrecher: mindestens
|
Guido F.
|
Guido F.
|
|
|
|
selbstverfreilich
|
|
selbstverständlich + freilich (ein Beitrag zur
Einebnung des sprachlichen Nord-Süd-Süd-Nord-Gefälles)
|
Guido F.
|
Guido F.
|
|
|
|
Stromdose
|
|
Steckdose
|
|
Steffen stb
|
Steffen stb
|
|
|
|
Rollstufe; Rollstufen
|
|
Teil einer Rolltreppe; Rollstufen = Rolltreppe
|
Steffen stb
|
Steffen stb
|
|
|
|
Absichtssache
|
|
Das ist Absichtssache. (abgeleitet von
"Ansichtssache")
|
Peter K.
|
Peter K.
|
|
|
|
Vorzurück
|
|
Wort oder Satz (Vorwärtsrückwärts), dasder vorwärts
und rückwärts gelesen das Gleiche ergibt, Palindrom: "Marktkram", "Elle", "Uhu"
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Vorwärtsrückwärts
|
|
ein Vorzurück in Satzform
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Schneegen
|
|
Schneeregen
|
|
Dirk D.
|
Dirk D.
|
|
|
|
schneegnen
|
|
scheeregnen
|
|
Dirk D.
|
Dirk D.
|
|
|
|
schnageln
|
|
schneehageln, vgl. Schnagel
|
Dirk D.
|
Dirk D.
|
|
|
|
schneenass
|
|
schneenass ;-)
|
|
Dirk D.
|
Dirk D.
|
|
|
 |
|
|
|
|
Veraufmerksamung
|
|
Betreffzeile im Forum
|
Idees nach "Aufmerksa mung" von Lowis
|
Lowis
|
|
|
|
Lachgebäck
|
|
anderes Wort für: Scherzkeks
|
Dirk D.
|
Dirk D.
|
|
|
|
Kusitochter
|
|
Tocher des Kusengs (Vetters), der Kusiene (Base)
|
Idees/ Kranz (Enkelkusie ne)
|
Idees/ Kranz
|
|
|
|
Kusinenkel
|
|
Enkel des Kusengs (Vetters), der Kusiene (Base);
weibl. Form: Enkelkusiene
|
Idees/ Kranz (Enkelkusie ne)
|
Idees/ Kranz
|
|
|
|
Enkelkusiene
|
|
weibliche Form zu Enkelin des Vetters, der Base
|
Kranz (Bedeutung geänrdert von Idees)
|
Kranz
|
|
|
|
Umgegend
|
|
Umgebung
|
|
rydel_n23
|
gelesen innem Buch, taucht auch im Netz des Öfteren auf
|
|
|
Umgegnung
|
|
Umeinander herumgehen, Sichbeschnuppern, die erste
Begegnung
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Schöndeutsch
|
|
beschönigendes Deutsch. Etwa
"Wachtumsbereiche" (Mängel)
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
angebunden
|
|
ein angebundenes Haus: 1. im Ort liegendes Haus 2.
überhaupt an das Straßennetz und sonstige Grundwege angebundenes Haus
|
Idees
|
im netz gelesen
|
|
|
bretzen
|
|
kurz für "brettsegeln", was wiederum eine
Eindeutschung ist, und zwar für ... Achtung! ... sörfen ;-)
|
Idees
|
(Idees)
|
|
|
|
lichlich
|
|
voller Eigenschaften, inhaltsreich
|
Angelina
|
Angelina
|
|
|
|
Vorentwurf
|
|
Konzeption
|
|
Idees
|
Idees
|
|
|
|
Zuversicht
|
|
Optimismung [Optimismus]
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Verzagtheit
|
|
Pessimismung [Pessimismus]
|
(vorhanden)
|
|
|
|
einbringen, sich
|
|
angaschieren [engagieren]
|
(vorhanden)
|
|
|
|
Bettwäschenflechtkorbd eckelschonbezug
|
(... falls-hier-noch-mal-ne-Liste-
mit-besonders-langen-Wörte rn-ensteht-Vormerkeintrag ...)
|
Hanna
|
Hanna
|
|
|
|
Säuretiere
|
|
Ameisen
|
|
Jochen L.
|
Jochen L.
|
|
|
 |
|
|
|
|
Knochung
|
|
Frachtur [Fraktur]
|
Idees
|
Idees
|
|
|
akutisieren/ verneustanden
|
verneustanden, aktualisieren
|
Friederike
|
Friederike/ verneust. von Idees
|
|
|
Älte: der Älte nach
|
|
dem Alter nach
|
|
Dortee
|
Dortee
|
|
|
|
zuen
|
|
schließen: Seesam öffne dich. Sesam zue dich / züe
dich.
|
Dortee
|
Dortee
|
|
|
|
Miefquirl
|
|
Windilator, der nur die Raumluft umrührt
|
Blauvogel
|
(gehört)
|
|
|
|
Einsteinstoff
|
|
Einsteiniumm [Einsteinium]
|
*
|
Idees.
|
|
|
|
Berkelstoff
|
|
Berkeliumm [Berkelium]
|
*
|
Idees.
|
|
|
|
Kaliforniung
|
|
Kaliforniumm [Californium]
|
*
|
Idees.
|
|
|
|
|